Respected leaders, Honor guests, ladies, gentlemen, teachers and students:
On behalf of the College of the North Atlantic, I would like to offer my sincere congratulations to the faculty, staff and administration of Taiyuan Institute of Technology on the celebration of your 55th anniversary. This is indeed a wonderful milestone!
Taiyuan Institute of Technology has played an integral role in human resources for Shanxi Province and through its various partnerships with other international institutions, including College of the North Atlantic. We are very proud to have been a part of that.
Through our partnership with Taiyuan Institute of Technology, we have built a solid foundation of learning and success and provided learning opportunities for hundreds of students as they continue towards their career aspirations.
To the students of Taiyuan Institute of Technology, your education will provide you with significant benefits and opportunities and help you to achieve your full potential regardless of which path you chose from here.
For those of you who plan to pursue further educational opportunities at College of the North Atlantic, we welcome you to our college and to our beautiful province. And for those of you who are entering the workforce, we hope that you will find a career that is both enjoyable and rewarding.
Congratulations to you all! I wish Taiyuan Institute of Technology continued success for many years to come.
Kindest regards,
Dr. Daniel Wong
Director of China Projects
College of the North Atlantic
尊敬的齐书记、吴院长，各位嘉宾、女士们、先生们，老师们、同学们：
值此五十五周年校庆之际，我谨代表北大西洋学院，向贵校领导、教职员工送上我最诚挚的祝贺！祝贺太原工业学院又上了一个更高的台阶！
太原工业学院是山西省的一所重要的本科大学，近年来积极拓展国际教育合作，加拿大北大西洋学院有幸成为其中一员，我们倍感荣耀！
通过不懈的努力，我们双方共同学习，共同进步。同时也为成百上千的学生提供了开阔视野、提升专业素质的机会。
在此，我也祝贺中加班的同学们：中加合作，同学们受益匪浅，祝你们成功！
治学严谨的加拿大北大西洋学院，美丽富饶的纽芬兰-拉布拉多省欢迎每一位有志于出国留学的同学们！也祝福中加班的每一位毕业生事业成功、生活幸福！
祝福在座的每一位！愿太原工业学院明天更美好！谢谢诸位！
